(gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 – DSGVO)
Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Modalitäten der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die die Website alboreaway.it (nachfolgend die „Website“) besuchen.
Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
ALBOREA S.r.l.
Sitz: Via Tarsia, 4 – 00185 Rom (RM), Italien
USt-IdNr.: 16206161005
E-Mail: privacy@gruppoalborea.com
Der Verantwortliche legt die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten fest.
Der Verantwortliche verarbeitet folgende Kategorien personenbezogener Daten:
Technische Daten, die während der Navigation automatisch erfasst werden, wie zum Beispiel:
IP-Adressen
Domainnamen der verwendeten Geräte
Art des Browsers und des Betriebssystems
Zugriffszeiten
besuchte Seiten
Diese Daten werden ausschließlich zu statistischen Zwecken und zur Gewährleistung der Sicherheit verwendet.
Die freiwillige Übermittlung von Daten über:
Kontaktformulare
Formular „Arbeiten Sie mit uns“
Informationsanfragen
führt zur Erhebung der Daten, die zur Beantwortung der Anfragen des Nutzers erforderlich sind (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lebenslauf).
Im Falle der Übermittlung von Initiativbewerbungen oder über ein spezielles Formular werden folgende Daten verarbeitet:
personenbezogene Stammdaten
Kontaktdaten
im Lebenslauf enthaltene Informationen
Die Verarbeitung ist auf Zwecke der Personalauswahl beschränkt.
Die Website kann externe Dienste integrieren, wie zum Beispiel:
Google Maps
Google Places / Google Reviews
Diese Dienste können eine Datenerhebung gemäß den jeweiligen Datenschutzerklärungen der Drittanbieter zur Folge haben
Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Navigation und Sicherheit der Website | Berechtigtes Interesse |
| Beantwortung von Kontaktanfragen | Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen |
| Verwaltung von Bewerbungen | Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen |
| Verbesserung der Dienstleistungen | Berechtigtes Interesse |
| Anzeige von Karten und Bewertungen | Berechtigtes Interesse |
| Marketingaktivitäten (sofern vorhanden) | Einwilligung |
Die Verarbeitung erfolgt mithilfe elektronischer und telematischer Mittel unter Beachtung der Grundsätze von:
Rechtmäßigkeit
Fairness
Transparenz
Datenminimierung
Sicherheit
Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die Vertraulichkeit und Integrität der Daten zu gewährleisten
Personenbezogene Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, insbesondere:
Kontaktdaten: max. 24 Monate
Bewerbungsdaten: max. 24 Monate
Navigationsdaten: gemäß den von technischen Dienstleistern vorgesehenen Fristen
aggregierte statistische Daten: in anonymisierter Form
Personenbezogene Daten können übermittelt werden an:
autorisiertes Personal des Verantwortlichen
IT- und Hosting-Dienstleister
technische und fachliche Berater
Anbieter digitaler Dienste (z. B. Google)
Diese Stellen handeln als Auftragsverarbeiter oder als eigenständige Verantwortliche.
Die Nutzung von Diensten Dritter (z. B. Google) kann eine Übermittlung von Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union zur Folge haben.
Solche Übermittlungen erfolgen gemäß den Artikeln 44–49 der DSGVO unter Anwendung geeigneter Garantien, wie z. B. Standardvertragsklauseln.
Der Nutzer hat das Recht:
Auskunft über seine personenbezogenen Daten zu erhalten
die Berichtigung oder Löschung zu verlangen
die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder Widerspruch einzulegen
die Datenübertragbarkeit zu verlangen
eine erteilte Einwilligung zu widerrufen (sofern erteilt)
Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen
Die Rechte können jederzeit ausgeübt werden durch Mitteilung an:
Der Verantwortliche wird innerhalb der in der DSGVO vorgesehenen Fristen antworten.
Die Website verwendet technische Cookies und – vorbehaltlich der Einwilligung des Nutzers – Cookies von Drittanbietern.
Detaillierte Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie, die über das Einwilligungsbanner sowie im Footer der Website abrufbar ist.
Die Einwilligung kann jederzeit geändert oder widerrufen werden.
Diese Datenschutzerklärung kann Änderungen oder Aktualisierungen unterliegen.
Die Nutzer werden gebeten, sie regelmäßig zu konsultieren.
14/01/2026
This post is also available in: Italienisch Englisch Französisch Spanisch
